martes, 25 de diciembre de 2012

Feliç 2013!

Happy 2013!  /  Feliz 2013! 


"Una simple línia pintada amb pinzell pot portar a la llibertat i a la felicitat" (Joan Miró)
Us desitjo molta pintura i felicitat per aquest 2013 !!


"A simple line painted with the brush can lead us to freedom and happiness" (Joan Miró)
I wish you painting and much happiness for this 2013!!


“Una simple línea pintada con el pincel puede llevar a la libertad y a la felicidad” (Joan Miró). Os deseo mucha pintura y felicidad para este 2013!!






sábado, 22 de diciembre de 2012

Dissabte al Raval

Saturday in the Raval / Sábado en el Raval


No sabria dir les vegades que m’he passejat pels carrers del Raval i la seva rambla amunt i avall, i mai me’n canso de tornar-hi. Cada cop és una experiència nova, un descobriment d’un nou racó, nous personatges, nous grafits, noves sensacions. Un pla perfecte per aquest dissabte.
 
 
I couldn’t tell how many times I've gone for a walk to the streets of the Raval and its avenue, and I never get tired of go back. Every time is a new experience, a discovery of a new corner, new characters, new graffiti, new feelings. A perfect plan for this Saturday.
 
 
No sabría decir las veces que me he paseado por las calles del Raval y su rambla, y nunca me canso de volver. Cada vez es una experiencia nueva, un descubrimiento de un nuevo rincón, nuevos personajes, nuevos graffiti, nuevas sensaciones. Un plan perfecto para este sábado.
 
 
 
Dissabte a la Rambla del Raval (2012). Gerard Martínez Costa.
30 x 30 cm. Tècnica Mixta.


 Bicicletes i senyor al Raval (2012). Gerard Martínez Costa.
30 x 30 cm. Tècnica Mixta.
 
 

lunes, 19 de noviembre de 2012

Imatges de la jornada

Images of the day  /  Imágenes de la jornada
 

El dissabte va ser un gran dia per mi, vaig tenir l'oportunitat de parlar amb molta gent sobre la meva obra i intercanviar opinions. Saber que hi ha gent que aprecia i mostra interès pels meus treballs és una cosa que no té preu i que em fa ser feliç. Gràcies Paola i Tina per a l’organització d’aquesta jornada!

 
Saturday was a great day for me, I had the opportunity to talk to many people about my artwork and exchange opinions. Knowing that there are people who appreciate and show interest in my work is something that is priceless and makes me feel happy. Paola and Tina, thanks for organizing this conference!


El sábado fue un gran día para mí, tuve la oportunidad de hablar con mucha gente sobre mi obra e intercambiar opiniones. Saber que hay gente que aprecia y muestra interés por mis trabajos es algo que no tiene precio y que me hace sentir feliz. Gracias Paola y Tina por la organización de esta jornada!

 











miércoles, 14 de noviembre de 2012

Aquest dissabte...

This Saturday...   /   Este Sábado...


Explosió de colors i escenes amb aires molt barcelonins. Aquí teniu un avanç dels treballs de gran format exposats a la Galeria Carré d’Artistes de Barcelona (C/ Petritxol, 3). Us invito a passar-vos-hi i, si us ve de gust, aquest dissabte 17 de Novembre em podreu trobar a la galeria per compartir i intercanviar amb vosaltres comentaris i opinions sobre l’obra.


Color explosion and scenes with Barcelona air. Here's a preview of the large format works exhibited in the Barcelona Carré d'Artistes Gallery (C / Petritxol, 3). I invite you to come by the gallery and, if you fancy, this Saturday November 17th you can find me there to share and exchange with you comments and opinions about the artwork.


Explosión de colores i escenas con aires muy barceloneses. Aquí tenéis un avance de los trabajos de gran formato expuestos en la Galería Carré d’Artistes de Barcelona (C/ Petritxol, 3). Os invito a pasaros por la galería y, si os apetece, este sábado 17 de Noviembre me podréis encontrar allí para compartir e intercambiar con vosotros comentarios y opiniones sobre la obra.
 


Gent de la Barceloneta (2012). Gerard Martínez Costa.
Tècnica mixta. 80x80 cm.


Senyora i gos al Born (2012). Gerard Martínez Costa.
Tècnica mixta. 80x80 cm.





miércoles, 7 de noviembre de 2012

Expo a Carré d'Artistes de Barcelona


El dissabte 17 de Novembre, de 11:00 a 19:00, em podreu trobar a la galeria Carré d'Artistes de Barcelona en motiu de l'exposició de grans formats creats especialment per a l'ocasió. Ens veiem allà!

On Saturday, November 17th, from 11:00 to 19:00, you can find me at Barcelona Carré d'Artistes Gallery in occasion of the large formats works exhibition specially created for this event. See you there!

El sábado 17 de Noviembre, de 11:00 a 19:00, me podréis encontrar en la galería Carré d'Artistes de Barcelona con motivo de la exposición de grandes formatos creados especialmente para la ocasión. Allí nos vemos!




domingo, 28 de octubre de 2012

Últims retocs

Finishing touches / Últimos retoques


Aquestes últimes setmanes les he dedicades a la creació de vuit treballs de gran format que estaran exposats a la galeria Carré d’Artistes de Barcelona a partir d’aquesta mateixa setmana. Dies molt intensos, de gran dedicació. Al final, molt feliç i satisfet amb el resultats.


I’ve spent the last weeks creating eight large-format works that will be exhibited in Barcelona Carré d'Artistes gallery as of this week. Intense days and a lot of dedication. In the end, I’m very happy and pleased with the results.


Estas últimas semanas las he dedicado a la creación de ocho trabajos de gran formato que estarán expuestos en la galería Carré d’Artistes de Barcelona a partir de esta misma semana. Días muy intensos, de gran dedicación. Al final, muy feliz y satisfecho con los resultados.




 




viernes, 31 de agosto de 2012

Sàvies parets

 Wise walls / Sabias paredes


De vegades sembla que les parets ens vulguin dir alguna cosa.

Sometimes it seems that walls want to tell us something.
 
A veces parece que las paredes nos quieran decir alguna cosa.
 


Recuerda olvidar (2012). Gerard Martínez Costa.
20x20 cm. Tècnica mixta.

jueves, 30 de agosto de 2012

5.000 gràcies!

5.000 thanks!  /  5.000 gracias!


Avui el blog ha superat les 5.000 visites! És meravellós i un honor sentir el vostre interès pel que un fa amb tanta il.lusió. Això no té preu. Moltes gràcies i espero de nou la vostra visita!


Today the blog has reached 5.000 visits! It’s wonderful and an honour to feel your interest in what I do with so excitement. This is priceless. Many thanks and I hope for your visit soon!


Hoy el blog ha superado las 5.000 visitas! Es maravilloso y un honor sentir vuestro interés por lo que uno hace con tanta ilusión. Esto no tiene precio. Muchas gracias y espero de nuevo vuestra visita!

 

5.000 Thanks (2012). Gerard Martínez Costa.
Acrílic + Tècnica mixta sobre paper.

miércoles, 29 de agosto de 2012

Més art urbà

More urban art / Más arte urbano


Aquí us deixo alguns dels treballs fets aquestes últimes setmanes, amb l’art urbà barceloní com a protagonista.

Here are some of the works done the last weeks, with Barcelona’s urban art as the main feature. 

Aquí os dejo algunos de los trabajos hechos estas últimas semanas, con el arte urbano barcelonés como protagonista.

 



Passeig envoltat d'art (2012). Gerard Martínez Costa.
30 x 30 cm. Tècnica Mixta.
 
 
 
Rialla (2012). Gerard Martínez Costa.
20 x 20 cm. Tècnica Mixta.
 
 
 
Black (2012). Gerard Martínez Costa.
20 x 20 cm. Tècnica Mixta.
 



jueves, 22 de marzo de 2012

Exposició a Barcelona



A partir d'aquesta setmana podeu veure una nova exposició a la galeria Carré d'Artistes de Barcelona, al carrer Petritxol, on hi trobareu 40 dels meus últims treballs de petit format ambientats principalment en la ciutat de Barcelona i també alguns sobre Perú. Si teniu l'oportunitat de visitar-la us desitjo que la disfuteu!

A partir de esta semana podéis verme en una nueva exposición en la galeria Carré d'Artistes de Barcelona, en la calle Petritxol, donde encontraréis 40 de mis últimos trabajos de pequeño formato ambientados prinicpalmente en la ciudad de Barcelona y también algunos sobre Perú.  Si tenéis la oportunidad de visitarla os deseo que la disfrutéis!